引越しの段ボール
「食べ物は入れないでください」
そう。引越しの段ボールには、食べ物は一切禁止。
(私がお世話になった引越しやさんの場合は。)
サプリメントもダメ。調味料もダメ。
調味料ダメって結構イタイ。
使いかけの調味料をどうするか悩みました。
実家に送れるものは全部あげました。(押し付けた・・・とも言う)
少しなら、当日の手荷物で持っていけるか、とチョイスしたうちの1つがコレ。
ピンボケしてる・・・「舞妓はん ひぃ~ひぃ~」
(クリックするとHPに繋がります。)
京都の七味です。山椒が強めの七味です。なかなかパンチのある七味です。
京都産のハバネロ唐辛子が入っている七味です。
かなり辛い七味です。
しかし、これがまた風味があって美味しいです。
さっぱりとした、ずりポン(砂ずりポン酢)によく合う。
玉ねぎが分厚いのはご愛嬌・・・
砂ずりって、こっちでも手に入るんですね。
段ボールの話に戻ります。
いざ、段ボールを引き渡すとき、その中身と金額を書かなくてはなりません。
「服」とか「本」とかは、簡単。
こまごましたもの・・・一体これは何という名前なんだろうというもの。
結構面倒くさい。
どうやら、税関でチェックされる場合もあるとのこと。
ちょっと不安になる。
新しい家電は、課税の対象になるとかいう話も耳にしていたため、一層不安。
なぜ不安かって・・・新品のブレンダーは箱から出して、バラバラにして・・・
届いた、荷物を見ると、航空便の1箱だけ開封されてました。
ご丁寧に「開けましたテープ」が貼ってあるんですね。
何だかほっとしました。
本当に抜き打ち検査ってありますよ。
・・・しかし、なぜ、agriculture? ・・・農業?
そう。引越しの段ボールには、食べ物は一切禁止。
(私がお世話になった引越しやさんの場合は。)
サプリメントもダメ。調味料もダメ。
調味料ダメって結構イタイ。
使いかけの調味料をどうするか悩みました。
実家に送れるものは全部あげました。(押し付けた・・・とも言う)
少しなら、当日の手荷物で持っていけるか、とチョイスしたうちの1つがコレ。
ピンボケしてる・・・「舞妓はん ひぃ~ひぃ~」
(クリックするとHPに繋がります。)
京都の七味です。山椒が強めの七味です。なかなかパンチのある七味です。
京都産のハバネロ唐辛子が入っている七味です。
かなり辛い七味です。
しかし、これがまた風味があって美味しいです。
さっぱりとした、ずりポン(砂ずりポン酢)によく合う。
玉ねぎが分厚いのはご愛嬌・・・
砂ずりって、こっちでも手に入るんですね。
段ボールの話に戻ります。
いざ、段ボールを引き渡すとき、その中身と金額を書かなくてはなりません。
「服」とか「本」とかは、簡単。
こまごましたもの・・・一体これは何という名前なんだろうというもの。
結構面倒くさい。
どうやら、税関でチェックされる場合もあるとのこと。
ちょっと不安になる。
新しい家電は、課税の対象になるとかいう話も耳にしていたため、一層不安。
届いた、荷物を見ると、航空便の1箱だけ開封されてました。
ご丁寧に「開けましたテープ」が貼ってあるんですね。
何だかほっとしました。
本当に抜き打ち検査ってありますよ。
・・・しかし、なぜ、agriculture? ・・・農業?
#
by aduchoco
| 2009-05-16 01:47
| アメリカ生活
1ヶ月のブランクは・・・
実は、アメリカに来たら、すぐにでもblogを始めようと思っていました。
日本にいる妹も、「blogを書いてほしい」と。
なんやかんやで、渡米1ヵ月後のblog開設。
しかし、この1ヶ月には訳がありました。
【理由①】 ネットが繋がらない・・・
これには、夫がかなり頑張ってくれました。
ネット会社に英語で電話しーの、時には日本語で電話しーの。
(日本語対応の窓口があるなら、最初から教えてほしい・・・)
結果、テクニカルの人が家まで来てくれることに。
当日は、私一人で対応。
「靴を脱いでいただけますか?」
この一言の英語が言えなかった・・・。
英語の文章は頭にあったものの、なぜか言えなかった・・・。
朝の10時頃やってきた担当者。少し作業をした後、
「アパートの外側を見てくるから、待ってて。戻ってくるから。」と。(私の理解では・・・)
はて、お昼を過ぎても戻ってこない・・・
お昼には、夫から電話が。
「テクニカルの人来た?どうやった?」
説明している間に、本当に彼が今日戻ってくるのかどうか自信がなくなってきた。
なかなか戻ってこない担当者にイライラ。
しかし、そのイライラは、自分の英語力がなさのため、
相手のことが理解できずにいた自分に原因があることを自覚。
なんだか、イライラしてる自分が情けない。
15時か16時だったか、ようやく彼が戻ってきた。
よかったー。戻ってきてくれた。
もはや、靴を脱いでくれますか、なんてどうでもよかった。
そして、実に2週間にわたるネット開通騒動が終結。
次回の訪問者には、「靴を脱いでくれますか?」 実行しようと心に決める。
【理由②】 コードがない・・・
さて、日本にいる家族に写真でも送ってあげようっと。
・・・ない。
・・・ない。
デジカメとパソコンをダイレクトに繋ぐいつものコードがない。
メモリカードからUSBに繋ぐアイテムなんて持ってない。
SONYって独自のメモリーカードじゃなかったっけ。こっちで購入できるのか・・・。
・・・はて。
・・・もしや、引越し準備でトランクルームに入れてしまったのでは。
・・・そんなはずは。
・・・船便に入れた・・・ような・・・入れたっけ・・・
数日後、ようやく私の船便が到着。
・・・ドキドキ
・・・もしもの時は・・・いや、そんなはずは・・・
えー。我々ね、一生懸命探しました。船便全部探しましたよ。
そして、お母さん・・・
見つかりましたよ。
やっと、ネットも繋がり、写真もup出来るようになりました。
「くれぐれも、大事なものは船便に入れないこと。」 教訓です。
日本にいる妹も、「blogを書いてほしい」と。
なんやかんやで、渡米1ヵ月後のblog開設。
しかし、この1ヶ月には訳がありました。
【理由①】 ネットが繋がらない・・・
これには、夫がかなり頑張ってくれました。
ネット会社に英語で電話しーの、時には日本語で電話しーの。
(日本語対応の窓口があるなら、最初から教えてほしい・・・)
結果、テクニカルの人が家まで来てくれることに。
当日は、私一人で対応。
「靴を脱いでいただけますか?」
この一言の英語が言えなかった・・・。
英語の文章は頭にあったものの、なぜか言えなかった・・・。
朝の10時頃やってきた担当者。少し作業をした後、
「アパートの外側を見てくるから、待ってて。戻ってくるから。」と。(私の理解では・・・)
はて、お昼を過ぎても戻ってこない・・・
お昼には、夫から電話が。
「テクニカルの人来た?どうやった?」
説明している間に、本当に彼が今日戻ってくるのかどうか自信がなくなってきた。
なかなか戻ってこない担当者にイライラ。
しかし、そのイライラは、自分の英語力がなさのため、
相手のことが理解できずにいた自分に原因があることを自覚。
なんだか、イライラしてる自分が情けない。
15時か16時だったか、ようやく彼が戻ってきた。
よかったー。戻ってきてくれた。
もはや、靴を脱いでくれますか、なんてどうでもよかった。
そして、実に2週間にわたるネット開通騒動が終結。
次回の訪問者には、「靴を脱いでくれますか?」 実行しようと心に決める。
【理由②】 コードがない・・・
さて、日本にいる家族に写真でも送ってあげようっと。
・・・ない。
・・・ない。
デジカメとパソコンをダイレクトに繋ぐいつものコードがない。
メモリカードからUSBに繋ぐアイテムなんて持ってない。
SONYって独自のメモリーカードじゃなかったっけ。こっちで購入できるのか・・・。
・・・はて。
・・・もしや、引越し準備でトランクルームに入れてしまったのでは。
・・・そんなはずは。
・・・船便に入れた・・・ような・・・入れたっけ・・・
数日後、ようやく私の船便が到着。
・・・ドキドキ
・・・もしもの時は・・・いや、そんなはずは・・・
えー。我々ね、一生懸命探しました。船便全部探しましたよ。
そして、お母さん・・・
見つかりましたよ。
やっと、ネットも繋がり、写真もup出来るようになりました。
「くれぐれも、大事なものは船便に入れないこと。」 教訓です。
#
by aduchoco
| 2009-05-15 14:23
| アメリカ生活
はじめまして。
「・・・アメリカって言われた。」
確か、こんな言葉を当時の彼(現在の夫)から突然聞かされたのが全ての始まり。
ここSan Joseにて2009年4月10日より生活をスタート。
海外旅行もろくにしたことがない私がまさかのアメリカ生活。
どうなることやら・・・と思いながら、1ヶ月経ってみると、意外になんてことはない。
生活できる。(英語はまったく出来ないけど・・・)
貴重な海外生活を忘れないよう、日々のつれづれを日記に。
さて、ようやく始まった初の海外生活。
そして、同時に始まった新婚生活を少しずつ綴っていこう。
確か、こんな言葉を当時の彼(現在の夫)から突然聞かされたのが全ての始まり。
ここSan Joseにて2009年4月10日より生活をスタート。
海外旅行もろくにしたことがない私がまさかのアメリカ生活。
どうなることやら・・・と思いながら、1ヶ月経ってみると、意外になんてことはない。
生活できる。(英語はまったく出来ないけど・・・)
貴重な海外生活を忘れないよう、日々のつれづれを日記に。
さて、ようやく始まった初の海外生活。
そして、同時に始まった新婚生活を少しずつ綴っていこう。
#
by aduchoco
| 2009-05-14 02:25
| はじめまして
California・San Joseでの暮らし。マイペースに更新中。
by aduchoco
タグ
家ごはん(50)旅行(35)
お出かけ(28)
日々の出来事(24)
アメリカ生活(15)
イベント(13)
お稽古ごと(13)
外ごはん(13)
ホームパーティー(12)
釣り(9)
手芸・手作りアイテム(7)
プチ旅行(6)
ESL・英語(5)
映画(4)
最新の記事
近況報告 |
at 2011-05-16 17:51 |
ただいま帰りました☆ |
at 2011-03-05 14:28 |
Farmers Market.. |
at 2011-02-02 16:05 |
Grand Circle -.. |
at 2011-02-01 13:35 |
Grand Circle -.. |
at 2011-01-25 14:45 |
以前の記事
2011年 05月2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
more...
検索
お気に入り
カテゴリ
はじめましてアメリカ生活
日々の出来事
お出かけ
旅行
食べ物:お外
食べ物:お家
おけいこごと
手芸
ESLのこと
ちょっとした情報